Бутагран Екві 200 мг/г (Butagran Equi) – для лікування захворювань опорно-рухового апарату, полегшення болю та зменшення запалення

Бутагран Екві 200 мг/г, 5 г

Оральний порошок білого кольору.

Якісний і кількісний склад

Містить на 1 грам препарату діючої речовини:

• Фенілбутазон 200 мг.

Допоміжні речовини: моногідрат глюкози, метилгідроксипропілцелюлоза (гіпромелоза), масло зі смаком ванілі.

Фармакологічні особливості

Фармакотерапевтична група: нестероїдні протизапальні та протиревматичні засоби.

ATCvet-код: QM01AA01

Цільові види

Коні

Показання до застосування

Продукт показаний для лікування захворювань опорно-рухового апарату, коли потрібне полегшення болю та зменшення пов’язаного з ним запалення, наприклад, кульгавість, пов’язана з остеоартритом, бурсит, ламініт та запалення м’яких тканин, особливо коли постійна рухливість вважається бажаною.

Також призначається для зменшення післяхірургічного запалення, міозиту та інших запалень м’яких тканин.

Продукт можна використовувати як жарознижувальний засіб, якщо це вважається доцільним, наприклад, при вірусних респіраторних інфекціях.

Дозування

Для прийому всередину.

На кожні 450 кг маси тіла слід використовувати наступне дозування відповідно до індивідуальної реакції:

День 1: два пакетики або 10 г продукту двічі на день (еквівалентно 4,4 мг фенілбутазону/кг маси тіла щоразу).

День 2-4: один пакетик або 5 г продукту двічі на день (еквівалентно 2,2 мг фенілбутазону/кг маси тіла щоразу).

Потім один пакетик або 5 г продукту на день (2,2 мг фенілбутазону/кг маси тіла щодня) або за потреби.

Якщо через 4-5 днів немає реакції, необхідно припинити лікування. Сіно може сповільнити всмоктування фенілбутазону, а отже, і настання клінічного ефекту. Не рекомендується давати сіно безпосередньо перед або під час введення продукту.

Для зручності прийому продукт можна змішувати з невеликою кількістю висівок або вівса.

Протипоказання

Не застосовувати тваринам з відомою підвищеною чутливістю до активного інгредієнта.

Застосування протипоказане тваринам із захворюваннями серця, печінки чи нирок, якщо існує ймовірність шлунково-кишкової виразки, кровотечі, або якщо є ознаки дискразії крові.

Побічні реакції

Подібно до інших НПЗЗ, які пригнічують синтез простагландинів, можлива непереносимість шлунком та/або нирками. Зазвичай це пов’язано з передозуванням, і такі випадки трапляються рідко. Одужання зазвичай відбувається після припинення лікування та після початку підтримуючої симптоматичної терапії.

Поні дуже чутливі до дії препарату, навіть у терапевтичних дозах препарат може спричиняти виразку шлунку (також можуть спостерігатися діарея, виразки в ротовій порожнині та гіпопротеїнемія).

Використання під час вагітності або лактації

Вагітність

Необхідно бути обережним при застосуванні вагітним кобилам. Хоча жодних побічних ефектів фенілбутазону на плід або збереження вагітності під час застосування у польових умовах не було виявлено, остаточні дослідження безпеки на кобилах не проводилися.

Фетотоксичні ефекти фенілбутазону були зареєстровані на експериментальних видах тварин у високих дозах.

Період лактації

Безпека продукту у лактуючих кобил не була перевірена.

Якщо застосування фенілбутазону вагітним або годуючим кобилам вважається необхідним, потенційну користь слід зважити порівняно з потенційною небезпекою для кобили та/або лоша.

Необхідно уникати використання під час пологів.

Взаємодії

Слід уникати одночасного застосування потенційно нефротоксичних препаратів.

Фенілбутазон інтенсивно зв’язується з білками плазми. Він може витісняти інші лікарські засоби, які сильно зв’язуються з білками, наприклад, деякі сульфаніламіди, варфарин, або він сам може бути витіснений, викликаючи збільшення незв’язаних фармакологічно активних концентрацій, що може призвести до токсичних ефектів.

Одночасну терапію з іншими терапевтичними засобами слід проводити з обережністю через ризик метаболічних взаємодій. Фенілбутазон може впливати на метаболізм інших препаратів, наприклад варфарину, барбітуратів, що призводить до збільшення токсичності.

Існують дані, які свідчать про те, що на фармакокінетику препаратів пеніциліну та гентаміцину може вплинути одночасне застосування препаратів, що містять фенілбутазон, з можливим зниженням терапевтичної ефективності, оскільки може бути зменшено проникнення в тканини. Також це може вплинути на розподіл інших препаратів, які застосовуються одночасно.

Не вводьте інші НПЗП одночасно або протягом 24 годин після введення одного з них.

Фенілбутазон індукує активність мікросомальних ферментів печінки.

Передозування

Передозування може призвести до виразки шлунка, товстого кишечника та загальної ентеропатії. Пошкодження ниркових папілярів також може виникнути при порушенні функції нирок. Може утворюватися підшкірний набряк, особливо під щелепою, через втрату білка плазми.

Специфічного антидоту немає. При появі ознак можливого передозування необхідно пролікувати тварину симптоматично.

Особливі застереження для кожного виду тварин

Клінічні ефекти фенілбутазону можуть проявлятися ще щонайменше три дні після припинення терапії. Це слід мати на увазі при огляді коней.

FEI вважає фенілбутазон забороненою речовиною, його не можна вводити принаймні за 8 днів до змагань.

Особливі застереження при застосуванні

Особливі застереження щодо застосування тваринам

Не перевищуйте зазначену дозу, оскільки фенілбутазон має низький терапевтичний індекс.

Застосування будь-яким тваринам віком менш як 6 тижнів або літнім тваринам може спричинити додатковий ризик. Якщо такого застосування неможливо уникнути, тваринам може знадобитися ретельний клінічний догляд.

Уникайте використання будь-яким тваринам зі зневодненням, гіповолемією або гіпотензією, оскільки існує потенційний ризик посилення токсичності для нирок. Забезпечте тварину достатньою кількістю води під час лікування, щоб уникнути зневоднення.

НПЗП можуть спричиняти пригнічення фагоцитозу, тому при лікуванні запальних станів, пов’язаних з бактеріальними інфекціями, слід розпочати відповідну супутню антимікробну терапію.

Особливі запобіжні заходи, яких має вживати особа, яка вводить ветеринарний лікарський засіб тваринам

Ретельно вимийте руки після використання.

Уникайте контакту з очима. У разі випадкового потрапляння в очі промити очі великою кількістю чистої води. Якщо подразнення не зникає, зверніться за медичною допомогою.

Слід бути обережним, щоб уникнути вдихання або проковтування порошку. У разі випадкового вдихання або проковтування необхідно звернутися до лікаря та показати упаковку продукту.

Періоди виведення

Не для використання коням, призначеним для споживання людиною.

Коней, що лікувалися даним препаратом не можна забивати для споживання людиною.

Згідно з національним законодавством паспортизації коней, кінь має бути заявлений, як не призначений для споживання людиною.

Основні несумісності

Не змішуйте цей продукт з будь-яким іншим ветеринарним лікарським засобом.

Фасування

Термозапечатаний пакет з алюмінієвої фольги/LDPE/паперу/LDPE ламінованого, що містить 5 грамів продукту. Пакети упаковані в картонну коробку по 100 пакетиків для одноразового використання.

Особливі застереження при зберіганні

Зберігати при температурі не вище 25°C.

Термін придатності

Термін придатності ветеринарного лікарського засобу в упаковці для реалізації: 18 місяців.

Після відкриття первинної упаковки необхідно використати препарат відразу.

Виробник: Dopharma Нідерланди